文 | 互联网的那些事儿，作者 | 林正悦，编辑 | 杨武，栏目策划 | 赵虹宇

【本文为 钛媒体「钛客说」X 互联网的那些事儿 联合出品】

“别在这理发店！”

00后女生小菜最近在网上搜索理发店攻略，但发现这句看上去奇奇怪怪的吐槽，经常出现在社交平台上，却又和理发店无关。

百度了才知道这句话音同“别在这里发癫”，小菜有些无语：“就不能好好说话吗”。

你不会标准说正常普通话多久了？

普通话的演变已经有将近3000年的历史。

从东周开始的雅语，到西汉的通语，再到明朝的官话、民国的国语，直至1955年普通话正式作为国家级语言开始大规模推广。

直至今天，普通话也并非人人都会，根据2020的调研数据，普通话普及率达到80.72 %，也就是说每5个人里仍有1个人不会说普通话，如果具体到西部农村，甚至是每5个人有超过3个不会说。

同时，中文互联网发展35年，基于互联网文化的网络语言不断更新迭代，我们越来越发现，这一届年轻人的成语是“细思极恐”，表示情绪是“真的会谢”，言不由衷的感谢是“栓Q”……

95后小学教师空明发现，部分学生书面作业会出现大量网络用语，作文用“鸭”代替“呀”，要求写ABB式词语第一反应是“穷哈哈”。

他吐槽说：“受不了小学生唱《孤勇者》的人一定没听过小学生在你耳边循环唱《穷哈哈》”。

面对千奇百怪的互联网“黑话”，有人一头雾水，留下吐槽迅速划过；有人乐此不疲，不能放过任何一个互联网新梗；有人“打不过就加入”；有人痛呼“中文已死”；有人三分钟热度、阶段性趋之若鹜......

按道理来说，网络文学丰富了中文表达，但越来越多的人表示“离开梗就不会说话”“没有表情包就无法聊天”，不少人将文字失语归罪于网络荼毒。

争议不断的互联网文学究竟有什么魔力？

01 互联网“黑话”异彩

能否看懂互联网文学和年龄关联不大，多得是00后甚至05后聚集在“村通网”小组恶补网络冲浪小知识。

互联网“黑话”究竟是什么？

2021年12月6日，在国家语言资源监测与研究中心发布的“2021年度十大网络用语”中，“YYDS”在一众汉语中格外显眼。

缩写文化成为了互联网特色，是公认的互联网语言表现形式之一。

互联网“黑话”无非通过语音和语法下手。

早期网民创造的“886”“520”“1314”分别对应了“拜拜了”“我爱你”“一生一世”的谐音，随着互联网的发展流传，成为很多人日常语言的一部分。

1998年，范晓萱《数字恋爱》

这些缩写没有被口诛笔伐的原因大概是其简单明了且释义固定，今天互联网缩写已经发展成另一幅景象了。

ssfd（瑟瑟发抖）、mz（秒赞）等均为拼音缩写，bhs（不嗨森的缩写，意为不开心）竟然还是广东话，rxl（real心累）则融入了英文元素。

翻译一下，图上这段话的大概意思是：给我点个赞。

一个英文字母B，能延伸出无数的解读。不联系上下文，很难将上图这三个字母精准对应“爆”“病”“膘”。

语音失范，盛产“黑话”，乱改语法带来的更多是“废话”。

尤其是过度使用叠字。包括2021十大流行语之一的“绝绝子”，并不符合汉语构词规范但在近两年内病毒式传播。

“绝绝子、无语子、惊艳子”，用“子”结尾成为了新型互联网口癖。

从形容词到名词什么都能加“子”。

余雨是某位女明星的多年影迷，直到两年前一档综艺，女明星互称“静静子”“佳佳子”，女神也玩这些俗梗让他有一种滤镜破灭的感受。“不是他们的问题，是我的问题，我受不了这互联网了”。

而这两年，互联网可没有消停过。

2021年初火了“凡尔赛文学”，从此“凡尔赛”就变成了形容词。

2022年短视频带动“鬼打墙文学”，博主们三句不离“家人们”，五句必有“就是说”，用固定短句和倒装句增加废话量，文字绕来绕去还在原地。

最初范建国等抖音博主句句不离“家人们”“咱就是说”的时候网友反应还乐呵呵的觉得有趣，现在很多人已经笑不出来了。

互联网语言的诞生后大都会经历从小众向大众的过程。

小众阶段的互联网语言可能有其独特的使用场景，例如为了催单而生的发疯文学；

比如配合肯德基疯狂星期四而生的“图穷匕见”式文案或图片。

“黑话”最初散落在各个平台。

例如微博追星族的缩写最先被批判让人看不懂，这些人用缩写的目的，一来对内降低沟通成本，打字母毕竟还是比打一串拼音方便；二来对外躲避平台审核，用拼音缩写或是同一缩写的词语代替明星大名和敏感词。

zyx、zyl、zly、zyq，就算知道这是明星缩写，路人也不能一下子对的上谁是谁。

“集资”变为JZ、变为“橘子”、变为“饺子”，狡兔三窟，平台休想限流或是降我权重。

B站的弹幕文化也曾让“AWSL”（“啊我死了”的谐音，多为赞叹视频质量）的弹幕飘满整个屏幕，但使用场景并没有冲破生态，站内流通的“AWSL”没有冒犯到广大的路人朋友。

同样是缩写，YYDS就没有这待遇了。

从小部分人自娱自乐，发展到权威媒体加速传播，再回到网络世界被人人喊打。瑞幸卖个咖啡也是YYDS，谷爱凌夺冠也是YYDS，苏炳添创造历史也是YYDS。

网友开始反感，为什么一定要用YYDS形容，没有别的词了吗？

02 他还只是个孩子啊

人们表达真情实感，却吹不出实实在在的内容。

网友们截取一小段表演就大呼小叫“杀疯了”，对着喜欢的作品动不动就是“赢麻了”，赢没赢看不出来，看客们是真的“麻了”。

但这是网络语言的错吗？

如果没有“赢麻了”也会有“啊啊啊啊啊”，再往前还有大家早就调侃过的“奈何本人没文化，一句卧槽走天下”。

有的人借玩梗放大自己的幽默属性，有的人学不到幽默，只能通过玩梗暴露自己的无聊。

网络语言作为流行文化的表现形式之一，本身无罪。

高中毕业前面对一幅好画、一本好书，还能用一两句话描述一下，现在要推荐内容，就只能说出干瘪的“666”“啊啊啊好看”“家人们都给我去看”……

不读书的锅为什么要盖在网络语言头上。

不是网络语言扼杀了中文，是贫瘠的知识积累限制了表达。

况且有的玩梗只能存在于网络，“23333”在网络上懂得都懂是“哈哈哈哈哈”，如果非要在日常对话里读作“二三三三三”只会觉得尴尬不适；和家人聊天非要强迫他们听懂你钟爱的“怨男0语录”，只能说你没什么分寸感。

大部分语言都有自己特定的使用场景，小学生在作文里使用网络用语明显不合适，自媒体把公文写作规范格式用在微博、微信公众号上也不现实。

但这一切的前提是了解语言规范，分得清网络语言的规范与否。

小学生分得清吗？学龄前孩子分得清吗？

中国互联网络信息中心（CNNIC）发布的第50次《中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2022年6月，我国网民规模为10.51亿，较2021年12月新增网民1919万，互联网普及率达74.4%。

从网民年龄结构上看，10岁以下的网民占3.3%，10至19岁的占12.3%。这当中还不包括跟着父母刷短视频，潜移默化下接受互联网文学“教育”的“小网友”。

还没学几个汉字，张嘴闭嘴就是“笑死”“芭比Q了”；还不会写一段完整的文字，先学到了网红们千篇一律的废话与倒装。

网络用语失范，先受影响的是下一代。

03 语言失范文字失语，得治！

互联网建立了跨越地域、阶层、年龄、时间的联系，信息获取变得便利，语言也更加灵活，传播也能更加随意。

多元化表达丰富了中文语言社区。

网民为了寻求以最便捷的方式传达自己的思想，常常运用首字母缩写、简化句子结构等方法，其中一些包含错别字的表达也在网络传播中流行起来，甚至有人以打错别字表达个性。

只不过正如冯骥才先生所说“网络语言的异化倾向，影响了中国传统文化的含蓄、严谨和精致”。

教育引导至关重要，至少要让青少年知道对错、能辩美丑。

至于成年人的娱乐，那是他们自己的选择，没有必要上升到“中文已死”的地步。网上再怎么“家人们”“就是说”，到了演讲、会议上他们自然会规范用语。

成年人也好，未成年人也好，多读书多思考是对抗失语永远的解药。在豆瓣，就有超过32万人自觉聚集在名为“文字失语者联盟”的小组专注于文字失语复建。

但网络语言失范不仅仅来自于娱乐阶段，平台要担负不小的责任。

前些时候，作家李尚龙发文，公开吐槽了抖音直播间的文字体系：秒杀不让说，要说成“秒秒”；赚钱也不让说，要改成“赚米”；最可怕的是“直播间”也不让说了，要改成“啵啵间”。

抖音反黑速度倒是快，立马给吐槽的长文打上了“不实”的标签，随后又在抖音平台内用视频演示了正确的语言表达方式。

微博、快手、B站也立马跟上，大家一夜之间都化身关心语言文字规范、弘扬优秀传统文化的良心企业了。

至于好好的文字不能打，非要用字母代替，仿佛全是用户的问题。

面对限流、小黑屋，博主们只能自查自纠自我阉割，但敏感词是怎么出现的？平台是怎么掌握文字生杀大权的？电商学院是怎么利用自造的敏感词赚取信息差智商税的？都成为了历史。

不过平台有意识地规范整改也算是进步。

曾经语言的规范自上而下，官方取样了距离北京165公里的河北承德滦平县的方言，定下了普通话的标准；新华字典为每个汉字提供了标准释义。

而如今网络语言来自于普罗大众，溜溜梅广告洗脑的“你没事吧”是梗，杨笠脱口秀一句“普通却自信”也能成为梗，从贴吧时代的“你妈喊你回家吃饭了”开始，无数的网络语言早已不知道初用者是谁。

每一代互联网人都有自己的表达方式。互联网更新换代让曾经大火“神马都是浮云”“囧”“且行且珍惜”都成为历史记忆。

平台可以引导，可以关心下一代，但也没必要矫枉过正。

不知道微博官方宣布“站方将对站内利用谐音字、变体字等“错别字”发布、传播不良信息的违规行为开展集中整治”时有没有想过，自己的名字中的“围脖”也是“微博”的谐音。

至于是不是“不良信息”，用户没有反驳余地。

放松一点，生活不是竞技场。（本文首发钛媒体APP）

参考资料：

• 新浪网：网络用语在小学生试卷中频繁出现，这些00后暗语你能听懂多少？
• 西部广播电视：网络语言传播的失范与规范研究